Comment rendre mes PDF plus accessibles ?

Les métadonnées d’un PDF (titre, auteur, sujet, mots-clés) jouent un rôle important pour le référencement et l’accessibilité de ces fichiers.

Ajouter des métadonnées (titre, auteur, sujet, mots-clés) à un PDF pour améliorer son accessibilité, notamment pour les lecteurs d'écran ou les outils de gestion documentaire.

🛠 Outil utilisé

PDFCandy – outil gratuit en ligne :
🔗 https://pdfcandy.com/fr/add-metadata-to-pdf.html


✅ Étapes du tutoriel

1. Accéder à l’outil "Ajouter des métadonnées"

2. Renseigner les métadonnées

Une fois le PDF chargé, remplissez les champs proposés :

Champ Description
Titre Le titre du document, utile pour les moteurs de recherche et les lecteurs.
Auteur Nom de la personne ou de l'organisation qui a créé le document.
Sujet Une phrase courte décrivant le contenu ou l’objectif du PDF.
Mots-clés Liste de mots-clés séparés par des virgules (ex : accessibilité, PDF, etc.)
 

💡 Conseil accessibilité : Utilisez un vocabulaire clair, pertinent et descriptif. Cela aide les personnes utilisant des technologies d’assistance à comprendre rapidement la nature du document.

3. Appliquer les métadonnées

  • Une fois tous les champs remplis, cliquez sur “Ajouter les métadonnées”.

  • Le traitement peut prendre quelques secondes.

4. Télécharger le fichier PDF modifié

  • Cliquez sur “Télécharger fichier” une fois le traitement terminé.

  • Vérifiez les métadonnées en rouvrant le fichier dans un lecteur PDF (comme Adobe Acrobat) via Fichier > Propriétés.


✅ Vérification de l'accessibilité

Pour s’assurer que les métadonnées sont bien prises en compte :

  • Ouvrez le fichier dans Adobe Acrobat Reader.

  • Allez dans Fichier > Propriétés > Description pour voir les métadonnées.

  • Vous pouvez aussi utiliser des outils comme PAC 2024 (PDF Accessibility Checker) pour un audit complet.


🧩 Pourquoi c’est important ?

Les métadonnées :

  • facilitent la navigation dans les documents,

  • aident les moteurs de recherche internes (notamment sur les intranets),

  • sont lues par les lecteurs d’écran, ce qui améliore l’expérience utilisateur des personnes malvoyantes.