---
title: Comment rendre mes PDF plus accessibles ?
description: Les métadonnées d’un PDF (titre, auteur, sujet, mots-clés) jouent un rôle important pour le référencement et l’accessibilité de ces fichiers.
---
[Passer au contenu](https://portail.voyelle.fr/knowledge/comment-rendre-mes-pdf-plus-accessibles#main-content)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
![Fichier source Logos\_Logo Voyelle Agence-13.png\]](https://portail.voyelle.fr/hs-fs/hubfs/Fichier%20source%20Logos_Logo%20Voyelle%20Agence-13.png?height=49&name=Fichier%20source%20Logos_Logo%20Voyelle%20Agence-13.png)
- Accueil
- Produits
- Tarification
- Blog
- Entreprise
Ouvrir la navigation principale
Fermer la navigation principale
- Accueil
- Produits
- Tarification
- Blog
- Entreprise
- Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
- Accéder à voyelle.fr
Accéder à voyelle.fr
Bonjour. Comment pouvons-nous vous aider ?
- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.
1. [Centre de support](https://portail.voyelle.fr/knowledge?hsLang=fr)
2. [Bonnes pratiques](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bonnes-pratiques?hsLang=fr)
3. [Accessibilité 🖼️](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bonnes-pratiques?hsLang=fr#accessibilit%C3%A9-%EF%B8%8F)
# Comment rendre mes PDF plus accessibles ?
## Les métadonnées d’un PDF (titre, auteur, sujet, mots-clés) jouent un rôle important pour le référencement et l’accessibilité de ces fichiers.
Ajouter des **métadonnées** (titre, auteur, sujet, mots-clés) à un PDF pour améliorer son accessibilité, notamment pour les lecteurs d'écran ou les outils de gestion documentaire.
#### 🛠 Outil utilisé
**PDFCandy** – outil gratuit en ligne :
🔗 https://pdfcandy.com/fr/add-metadata-to-pdf.html
---
#### ✅ Étapes du tutoriel
### 1. Accéder à l’outil "Ajouter des métadonnées"
- Rendez-vous sur : https://pdfcandy.com/fr/add-metadata-to-pdf.html
- Cliquez sur **“+ Ajouter fichier(s)”** pour téléverser votre PDF.
### 2. Renseigner les métadonnées
Une fois le PDF chargé, remplissez les champs proposés :
| Champ | Description |
| --- | --- |
| **Titre** | Le titre du document, utile pour les moteurs de recherche et les lecteurs. |
| **Auteur** | Nom de la personne ou de l'organisation qui a créé le document. |
| **Sujet** | Une phrase courte décrivant le contenu ou l’objectif du PDF. |
| **Mots-clés** | Liste de mots-clés séparés par des virgules (ex : accessibilité, PDF, etc.) |
💡 **Conseil accessibilité :** Utilisez un vocabulaire clair, pertinent et descriptif. Cela aide les personnes utilisant des technologies d’assistance à comprendre rapidement la nature du document.
### 3. Appliquer les métadonnées
- Une fois tous les champs remplis, cliquez sur **“Ajouter les métadonnées”**.
- Le traitement peut prendre quelques secondes.
### 4. Télécharger le fichier PDF modifié
- Cliquez sur **“Télécharger fichier”** une fois le traitement terminé.
- Vérifiez les métadonnées en rouvrant le fichier dans un lecteur PDF (comme Adobe Acrobat) via `Fichier > Propriétés`.
---
#### ✅ Vérification de l'accessibilité
Pour s’assurer que les métadonnées sont bien prises en compte :
- Ouvrez le fichier dans **Adobe Acrobat Reader**.
- Allez dans **Fichier \> Propriétés \> Description** pour voir les métadonnées.
- Vous pouvez aussi utiliser des outils comme **PAC 2024** (PDF Accessibility Checker) pour un audit complet.
---
#### 🧩 Pourquoi c’est important ?
Les métadonnées :
- facilitent la **navigation** dans les documents,
- aident les **moteurs de recherche** internes (notamment sur les intranets),
- sont lues par les **lecteurs d’écran**, ce qui améliore l’expérience utilisateur des personnes malvoyantes.
- [Bonnes pratiques](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bonnes-pratiques?hsLang=fr#main-content)
- [Numérique responsable 🌿](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bonnes-pratiques?hsLang=fr#num%C3%A9rique-responsable)
- [Accessibilité 🖼️](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bonnes-pratiques?hsLang=fr#accessibilit%C3%A9-%EF%B8%8F)
- [Sécurité 🔑](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bonnes-pratiques?hsLang=fr#s%C3%A9curit%C3%A9)
- [Aide technique](https://portail.voyelle.fr/knowledge/aide-technique?hsLang=fr#main-content)
- [Cartographie](https://portail.voyelle.fr/knowledge/aide-technique?hsLang=fr#cartographie)
- [Bases techniques](https://portail.voyelle.fr/knowledge/bases-techniques?hsLang=fr)
- Accueil
- Produits
- Tarification
- Blog
- Entreprise
[](https://portail.voyelle.fr/knowledge?hsLang=fr)
Centre de support
Copyright © 2026, Voyelle